Как зарегистрировать брак с вьетнамским супругом в Корее: процедуры и рекомендации
1. Можете ли вы начать международный брак с гражданином Вьетнама в Корее?
Международный брак связан с большим количеством документации и процедур, что может показаться запутанным. Тем не менее, в настоящее время многие иностранцы, проживающие в Корее, предпочитают сначала зарегистрировать свои браки здесь. В этом руководстве мы рассмотрим, как корейский мужчина может пройти процесс регистрации брака с вьетнамской женщиной.
2. Регистрация брака с вьетнамским супругом в Корее
Интересно, что Вьетнам позволяет парам регистрировать брак как в Корее, так и во Вьетнаме. Однако, поскольку многие люди совмещают работу и обучение в Корее, для пар обычно удобно завершить процесс регистрации брака в Корее, а затем зарегистрировать его во Вьетнаме.
2-1. Ключевой документ: Сертификат о правоспособности к браку
Чтобы зарегистрировать брак с гражданином Вьетнама в Корее, вам понадобится специальный документ, известный как “Сертификат о правоспособности к браку”. Этот сертификат официально подтверждает, что вы имеете законное право вступить в брак. В большинстве стран требуется всего один документ, например, свидетельство о том, что вы не состоите в браке, но Вьетнам имеет двухэтапный процесс:
- Получите “Сертификат о семейном положении” (Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân) из Вьетнама.
- Представьте этот документ в посольство Вьетнама в Корее для получения Сертификата о правоспособности к браку.
2-2. Необходимые документы
Подготовка документов может быть довольно сложной и часто требует перевода, нотариального заверения и консульской проверки. Вот список того, что вам нужно собрать:
- Для вьетнамского партнера: свидетельство о рождении, удостоверение личности, сертификат о семейном положении, копия паспорта и др.
- Для корейского партнера: основной сертификат, сертификат о семейных отношениях и сертификат о брачном статусе (для подтверждения статуса неженатого).
Обычно семьи во Вьетнаме занимаются этой документацией, или многие предпочитают обращаться в местные агентства за помощью. Учитывая, что требования посольства могут быть строгими, разумно проконсультироваться с экспертом с самого начала, чтобы сэкономить время и средства.
3. Регистрация брака в местном муниципалитете Кореи
Как только у вас есть Сертификат о правоспособности к браку, вы можете перейти к регистрации брака в любом мэрии или районном управлении в Корее — нет необходимости беспокоиться о юрисдикции; регистрация может быть проведена по всей стране. Оба партнера должны заполнить форму регистрации брака, которая требует подписи двух свидетелей. После подачи регистрации, как правило, обрабатывается в течение 5-7 дней, и ваш супруг будет официально внесен в ваш сертификат о семейных отношениях.
4. Подготовка к申请 визы F6
С завершенной регистрацией брака вы также можете подать заявку на визу F6, часто называемую брачной визой. Эта виза позволяет вам проживать в Корее на долгосрочной основе. Оба партнера должны прийти вместе в иммиграционную службу, где нужно представить несколько документов и пройти собеседование. Просто наличие регистрации брака в Корее будет достаточно; вы можете позаботиться о вьетнамской регистрации позже.
5. Когда подавать регистрацию брака во Вьетнаме
Если вы планируете посетить Вьетнам в будущем, вы можете завершить регистрацию брака в это время. Просто переведите и нотариально заверьте ваш свидетельство о браке и базовый сертификат из Кореи перед подачей. Следуя этим рекомендациям, вы гарантированно будете легально признаны парой как во Вьетнаме, так и в Корее.
6. Заключительные советы
Международные браки романтичны, но требуют тщательного планирования и внимания к деталям. Процедуры могут быть сложными, но если выполнять каждый шаг по очереди, можно избежать множества сложностей. Сертификат о правоспособности к браку из Вьетнама может быть довольно требовательным, поэтому настоятельно рекомендуется обратиться за профессиональной помощью или заранее тщательно подготовить документы. Кроме того, при подаче заявлений на визу F6 после регистрации брака стоит также проверить требования, связанные с визой (например, требования к доходу, языковые требования и любые другие условия). Эта информация актуальна на момент написания, но имейте в виду, что государственная политика может измениться. Данная статья предназначена исключительно для информационных целей и не является юридической консультацией. Для получения дополнительной информации вы можете обратиться через раздел консультаций один на один здесь.
Ключевые слова: #ВьетнамМеждународныйБрак #СертификатОПравоспособностиКБраку #ВизаF6 #РегистрацияБракаВКорее #РегистрацияБракаВоВьетнаме