Навигация в международном браке: общие проблемы и решения

С ростом числа международных браков всё больше пар связывают себя узами брака, преодолевая границы. Однако административные процедуры могут быть довольно сложными, а различия в законах между странами означают, что любой недостающий документ может сделать брак недействительным. В этой статье мы рассмотрим некоторые общие проблемы, возникающие в процессе международного брака.

Общие ошибки в международных браках

1. Подготовка документов

При вступлении в брак с партнёром из Филиппин крайне важно соблюдение юридических требований как филиппинского, так и южнокорейского законодательства. Вот список документов, которые необходимо тщательно подготовить, поскольку они часто становятся источником ошибок:

• Справка об отсутствии брака (CENOMAR) и Справка о правоспособности для заключения брака (LCCM): эти документы являются основными требованиями с Филиппин.

• Перевод и апостиль необходимых документов: любые документы, выданные за границей, должны быть переведены на корейский или английский, нотариально заверены и сертифицированы апостилем для признания в Южной Корее.

• Срок действия документов: большинство документов действительны только если они выданы в течение последних трёх месяцев.

2. Понимание брачных законов в разных странах

Важно отметить, что развод с юридической точки зрения невозможен на Филиппинах. Поэтому примите во внимание следующие юридические аспекты:

• Если не было решения суда о признании брака недействительным, текущее семейное положение считается действительным на момент подачи заявления.

• Если ваш партнёр был ранее женат, крайне важно убедиться, что аннулирование брака было официально оформлено. Попытка зарегистрировать брак в Южной Корее при наличии существующих записей о браке может привести к отказу в регистрации.

Процесс регистрации брака

Даже если вы успешно завершили регистрацию брака в местной стране, вам всё равно нужно зарегистрировать брак в Южной Корее, чтобы он был юридически признан. Напротив, если брак зарегистрирован в Южной Корее раньше, то регистрация иностранного брака не требуется при подаче заявления на визу F-6 (виза для супруга) для проживания иностранного партнёра.

Если вы регистрируете брак на местном уровне, то необходимо перевести свидетельство о браке на корейский язык, нотариально заверить его и получить апостиль перед подачей в Южную Корею. Невыполнение регистрации в корейских органах означает, что вас не признают законно состоящими в браке.

Подача заявления на визу для брака (F-6)

Заявление на визу для брака включает в себя специфические требования, и несоответствие им может привести к значительным трудностям.

Крайне важно заранее подтвердить требования для визы F-6, которые включают в себя критерии по доходам корейского супруга, уровень владения корейским иностранным супругом и любые уголовные дела в их родной стране. Если виза будет отклонена из-за недостаточной документации, нехватки языковых навыков или финансовых проблем, повторная подача возможна только через шесть месяцев. Тщательная подготовка и консультации с экспертами имеют решающее значение для успешного получения визы.

Сроки и этапы процесса международного брака

Полный процесс, от регистрации брака до получения визы, обычно занимает минимум от 4 до 6 месяцев. В зависимости от страны время, необходимое для выдачи необходимых документов, может варьироваться. Например, на Филиппинах бюрократические процессы могут быть медленными, что приводит к задержкам, которые могут превышать десять дней для объявления о браке.

Сотрудничество с экспертами — ключ к успеху

Международные браки включают не только создание семьи; они сопряжены со сложными процедурами. Ошибки при проверке семейного положения, условий получения визы или наличия двух браков могут иметь серьёзные последствия на каждом этапе процесса. Сотрудничество с опытными административными специалистами или юристами может оптимизировать процесс и обеспечить безопасность.

Пожалуйста, обратите внимание, что эта информация актуальна на момент написания и может быть изменена в зависимости от политики правительства. Она предназначена только для информационных целей и не является юридической интерпретацией или заключениями. Для получения дальнейших консультаций, пожалуйста, посетите нашу страницу онлайн-консультаций.